Deux nouvelles lauréates pour la résidence artistique Simetría

Nov 10, 2020

Genève, le 10 novembre 2020. Arts at CERN dévoile aujourd'hui le nom des deux lauréates de la résidence artistique Simetría 2021. Il s'agit de Chloé Delarue, une artiste suisse vivant à Genève, et de Patricia Dominguez, une artiste chilienne vivant à Santiago. Toutes deux effectueront une résidence conjointe de trois semaines maximum, répartie entre deux lieux : le CERN, à Genève, et les installations de l'Observatoire européen austral (ESO) au Chili : Antofagasta, La Silla et l'observatoire ALMA (ESO/NAOJ/NRAO).

La résidence artistique Simetría est organisée par Arts at CERN à Genève et par la Corporación Chilena de Video y Artes Electrónicas (CChV) au Chili. Ce prix de résidence artistique a été créé pour encourager le dialogue entre l'art et la science fondamentale, et les échanges interdisciplinaires entre les artistes et les scientifiques travaillant ou vivant en Suisse ou au Chili. Un artiste de chacun des deux pays est invité à effectuer une résidence en binôme, pour explorer de nouveaux modes d'expression en lien avec la science fondamentale. La première édition de la résidence a eu lieu en 2019, avec l'artiste suisse Alan Bogana et l'artiste chilienne Nicole L'Huillier.

La Suisse et le Chili abritent certains des instruments scientifiques les plus remarquables du monde, utilisés pour comprendre les origines et l'évolution de l'Univers. Pendant leur résidence, les artistes découvriront des sites scientifiques extraordinaires de par leur emplacement et leurs dimensions, à la fois laboratoires et observatoires, pour explorer de nouveaux modes d'expression dans leurs pratiques artistiques, et les transformer en productions artistiques. Dans le cadre de cette résidence exploratoire unique au monde, les artistes collaboreront avec des scientifiques et des ingénieurs, ainsi qu'avec le personnel des installations de recherche hôtes, qui leur apporteront également leur soutien.

Née en 1986, Chloé Delarue réalise des installations (sculptures, vidéos et sons) sous l'acronyme TAFAA (« Toward A Fully Automated Appearance » - « Vers une apparence entièrement automatisée »), une combinaison de plusieurs installations, que l'artiste appelle « environnements ». Ces environnements sont des éléments de recomposition d'un corps plus ou moins abstrait. Une fois que ces éléments se chevauchent, ils créent une sorte de spectre, un flux d'informations matériel et immatériel. Après un premier master, en 2012, en gestion et administration des arts (MAMA) de la Villa Arson - École Nationale Supérieure d'Art, à Nice, Chloé poursuit ses études à la Haute École d'art et de design de Genève (HEAD), où elle obtient un master arts visuels en 2014.

Patricia Dominguez, née au Chili en 1984, s'attache à retracer les relations de travail, d'affection, d'obligation et d'émancipation entre les espèces vivantes dans un univers de plus en plus corporatif. Elle est titulaire d'un master beaux-arts en atelier du Hunter College, à New York (2013), et d'un certificat en illustration botanique et sciences naturelles du Jardin botanique de New York (2011). Elle dirige actuellement la plateforme ethnobotanique Studio Vegetalista, qui étudie les vertus cosmologiques et thérapeutiques de plantes indigènes.

Arts at CERN est parrainé par la fondation suisse pour la culture Pro Helvetia dans le cadre de COINCIDENCIA, son programme d'échanges culturels entre la Suisse et l'Amérique du Sud, tandis que le projet Simetría au Chili est soutenu par l’ALMA et l’ESO, le ministère chilien de la Culture, de l'Art et du Patrimoine, ainsi que par l'UNESCO.

Notes

ALMA : Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (Grand réseau d'antennes millimétrique-submillimétrique de l'Atacama)
NAOJ : National Astronomical Observatory of Japan (Observatoire astronomique national du Japon)
NRAO : National Radio Astronomy Observatory (Observatoire national de radioastronomie)


Other news